Я могу изменить тарифный план?

Да, но при этом ОС будет переустановлена - с потерей всех данных и новой настройкой виртуальной машины.